Gran elenco, me tocó Sofía Ochoa de Sam, que es la que cubre los dos papeles principales, y lo hizo muy bien. Ana Rivero en el papel de Kelly es perfecta. La traducción también estuvo muy bien hecha, las traducciones en los musicales siempre me cuestan trabajo, pero esta traducción quedó muy bien. Obvio con el tamaño del teatro no puedes esperar una producción gigante con mucha escenografía pero me pareció un buen uso del espacio.

000

Muy buen musical. La historia apoya a la comedia pero no cruza la línea de lo absurdo y exagerado. La música está divertida y las actuaciones son espectaculares. Mi único problema es el sonido en el teatro Milán, si estás en las primeras 5 filas suena muy fuerte y llega a ser algo molesto.

La obra tiene mucho potencial y parte de una historia interesante, pero gran parte de lo que sucede no parece estar suficientemente justificado. Algunos de los cambios entre escenas y acciones son demasiado abruptos, y hace falta un mayor desarrollo de los personajes para que sus decisiones y motivaciones resulten más convincentes. Algunas de las traducciones de las canciones tampoco se sienten del todo naturales, lo que por momentos puede sacarte de la historia. Además, la música llega a sonar repetitiva conforme avanza la obra. Las actuaciones fueron buenas en general, destacando especialmente la de Robert Coronel. También sobresalen la escenografía y el uso del espacio, que contribuyen a que la puesta en escena se mantenga dinámica.

000