Llevar el trabajo original a este formato es un reto evidente, sin embargo la integración de voces pregrabadas no demerita la experiencia en absoluto y el montaje se disfruta de igual forma. Su punto mas alto es sin duda el despliegue físico del elenco. La precisión en las acrobacias y el trabajo corporal son motivo de aplauso. Por otro lado el recorte tan agresivo del guion rompe con la progresión natural de la trama al punto de que el ritmo termina por ser forzado. No es la mejor versión de esta obra, pero vale la pena verla.